kosher food - vertaling naar Engels
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

kosher food - vertaling naar Engels

FOODS CONFORMING TO JEWISH DIETARY LAW
Kosher cuisine; Kosher Food; Kosher food; Milchige; Fleishige; Kosher/Parve; Kosher Pareve; Kosher Foods; Kosher diet; Kosher meal
  • [[Jerusalem kugel]] made with egg noodle, caramelized sugar and black pepper
  • Rabbi in a [[kosher wine]] shop
  • Kosher [[gummy bears]]
  • Kosher slaughter of a chicken

kosher food         
comida kosher, autorizada por el rabinato para los judíos, que reúne las prescripciones de la ley judaica
kosher         
  • nut]]s and [[vegetable]]s need to be checked to avoid eating insects.
  • Cloven hooves]] in  goats (upper left), pigs (lower left), and [[cattle]] (lower right). Horse hooves (upper right) are not cloven.
  • Kosher [[airline meal]] approved by [[The Johannesburg Beth Din]]
  • Kosher [[McDonald's]] in [[Buenos Aires]], [[Argentina]]
  • Kosher dairy dishes from the 19th century in the [[Jewish Museum, Berlin]]
  • The label on a bottle of [[orange juice]] certifying that it is kosher for [[Passover]]
  • Kosher labels on salt and sugar packages in [[Colombia]].
  • [[OK Kosher Certification]] (circled K) symbol with a dairy designation on a bag of [[chocolate chip]]s
  • The circled U means a product is certified as kosher by the [[Orthodox Union]] (OU). "Pareve" means no ingredients are derived from milk or meat.
  • [[shechita]]}}
  • Kosher shop in [[Warsaw]], using the Polish spelling of "kosher"
  • Stamp for identifying food as kosher. Collection of Auschwitz Jewish Centre
JEWISH DIETARY LAWS
Kashruth; Kasher; Kosher Law; Trafe; Kašrut; Unclean food; Khoser; Treif; Kashrus; Treyf; Treife; Tref; Trayf; Traif; Ksoher; Jewish dietary laws; Koscher; Kasrut; Trefe; Treyfe; כשרות; Kosher; Kosher law; Jewish dietary law; Treifah; כשר; Dietary restrictions in Judaism; Dietary prohibitions in Judaism; (K); Non-kosher; Kosher laws; Treef; Trefu; Kaseri; Dam rikum; Rov beitzim; Dam beitzim; Kosher dietary laws; Food and drink prohibitions in Judaism
(adj.) = kosher, cósher, legal, auténtico, de ley

Def: Permitido como alimento de consumo humano por la ley judía.
Ex: Some mammals, such as pigs, have a cloven hoof but are not considered kosher because they do not meet other criteria.
kosher         
  • nut]]s and [[vegetable]]s need to be checked to avoid eating insects.
  • Cloven hooves]] in  goats (upper left), pigs (lower left), and [[cattle]] (lower right). Horse hooves (upper right) are not cloven.
  • Kosher [[airline meal]] approved by [[The Johannesburg Beth Din]]
  • Kosher [[McDonald's]] in [[Buenos Aires]], [[Argentina]]
  • Kosher dairy dishes from the 19th century in the [[Jewish Museum, Berlin]]
  • The label on a bottle of [[orange juice]] certifying that it is kosher for [[Passover]]
  • Kosher labels on salt and sugar packages in [[Colombia]].
  • [[OK Kosher Certification]] (circled K) symbol with a dairy designation on a bag of [[chocolate chip]]s
  • The circled U means a product is certified as kosher by the [[Orthodox Union]] (OU). "Pareve" means no ingredients are derived from milk or meat.
  • [[shechita]]}}
  • Kosher shop in [[Warsaw]], using the Polish spelling of "kosher"
  • Stamp for identifying food as kosher. Collection of Auschwitz Jewish Centre
JEWISH DIETARY LAWS
Kashruth; Kasher; Kosher Law; Trafe; Kašrut; Unclean food; Khoser; Treif; Kashrus; Treyf; Treife; Tref; Trayf; Traif; Ksoher; Jewish dietary laws; Koscher; Kasrut; Trefe; Treyfe; כשרות; Kosher; Kosher law; Jewish dietary law; Treifah; כשר; Dietary restrictions in Judaism; Dietary prohibitions in Judaism; (K); Non-kosher; Kosher laws; Treef; Trefu; Kaseri; Dam rikum; Rov beitzim; Dam beitzim; Kosher dietary laws; Food and drink prohibitions in Judaism
legal
auténtico
autorizado por la ley judía

Definitie

Kosher
·add. ·noun Kosher food; also, a kosher shop.
II. Kosher ·add. ·vt To prepare in conformity with the requirements of the Jewish law, as meat.
III. Kosher ·add. ·adj Ceremonially clean, according to Jewish law;
- applied to food, ·esp. to meat of animals slaughtered according to the requirements of Jewish law. Opposed to tref. Hence, designating a shop, store, house, ·etc., where such food is sold or used.

Wikipedia

Kosher foods

Kosher foods are foods that conform to the Jewish dietary regulations of kashrut (dietary law). The laws of kashrut apply to food derived from living creatures and kosher foods are restricted to certain types of mammals, birds and fish meeting specific criteria; the flesh of any animals that do not meet these criteria is forbidden by the dietary laws. Furthermore, kosher mammals and birds must be slaughtered according to a process known as shechita and their blood may never be consumed and must be removed from the meat by a process of salting and soaking in water for the meat to be permissible for use. All plant-based products, including fruits, vegetables, grains, herbs and spices, are intrinsically kosher, although certain produce grown in the Land of Israel is subjected to other requirements, such as tithing, before it may be consumed.

Kosher food also distinguishes between meat and dairy products. Meat products are those that comprise or contain kosher meat, such as beef, lamb or venison, kosher poultry such as chicken, goose, duck or turkey, or derivatives of meat, such as animal gelatin; non-animal products that are processed on equipment used for meat or meat-derived products are also considered to belong to this category. Dairy products are those which contain milk or any derivatives such as butter or cheese; non-dairy products that are processed on equipment used for milk or milk-derived products are also considered as belonging to this category. Because of this categorization, meat and milk or their respective derivatives are not combined in kosher foods, and separate equipment for the storage and preparation of meat-based and dairy-based foods is used in order for food to be considered kosher.

Another category of kosher food, called pareve contains neither meat, milk nor their derivatives; they include foods such as fish, eggs from permitted birds, produce, grains, fruit and other edible plants. They remain pareve if they are not mixed with or processed using equipment that is used for any meat or dairy products.

Because of the complexities of modern food manufacturing, kashrut agencies supervise or inspect the production of kosher foods and provide a certification called a hechsher to verify for kosher food consumers that it has been produced in accordance with Jewish law.

Jewish dietary law is primarily derived from Leviticus 11 and Deuteronomy 14:1-21. Foods that may be consumed according to Jewish religious law are termed kosher () in English, from the Ashkenazi pronunciation of the Hebrew term kashér (כָּשֵׁר‎), meaning "fit" (in this context, fit for consumption). Foods that are not in accordance with Jewish law are called treif (; Yiddish: טרײף, derived from Hebrew: טְרֵפָה trāfáh) meaning "torn."

Voorbeelden uit tekstcorpus voor kosher food
1. Kosher food is prepared according to Jewish rules.
2. I had to explain to customs inspectors what kosher food is about.
3. By HADASS BEN–ARI For spicy kosher food, check out the restaurant listings.
4. Not so the kosher food, always carefully prepared by his wife, Gilda.
5. They require kosher food, a quorum for daily prayers and prefer somewhere with a Jewish community.